Mês: Janeiro 2012

DEDICATED to farewell glória 69

caros clients, amigos & residentes do writters’ bench…o fim deste mês marca o fim da nossa presença na rua da glória 69…
pode parecer má notícia, mas não o é…pois passamos a ser mais uma vez pioneiros em portugal, com a abertura da 1ª loja online DEDICADA EXCLUSIVAMENTE AO GRAFFITI lusa…funcional a partir do dia 1 de fevereiro…e com preços ainda mais vantajosos para voces…
vamos continuar presentes fisicamente…com a continuação dos nossos hall of fame e criação de festas de hip hop mensais…os Writers’ Delight Nights…
ficam momentos como estes para a recordação dos que mais horas passaram no nosso bench…
aproveitem esta semana e venham brindar o fim da loja na rua da glória ao sabor da cerveja…BIG UP!
—————
dear customers, friends, and most of all the writers’ bench residents…the end of this month marks the end of our presence at the store you so much showed love to…
might seem like a bad news, but it aint…cause we are again stepping to another level & opening the 1st portuguese online graffiti store…with even better prices for you…
our physical presence will still be noticed…as we will continue the hardcore projects with our halls of fame…and also the creation of monthly hip hop parties / reunions…
so, pop by this week and come for a fresh beer…BIG UP!

dedicated

DEDICATED to WD Nights

após o sucesso de outubro no parque mayer, “writer’s delight” passa para nova fase em 2012…nas sessões da noite, “the NIGHTS sessions” vamos juntar as maiores bandas e djs da nossa cultura…em concertos e noites de convívio fora do habitual…vamos tornar o backstage em plateia, permitindo o contacto directo entre o público e os artistas, num ambiente de paz, amor e união…
para a 1ª noite, reservamos o palco para od Dealema, acompanhados de DJs X-Acto & Rocky Marsiano…ainda o nosso bem conhecido Bdjoy como host…Vile (LGN) nas pinturas…e Uncle C com a apresentação do seu recente DVD uncleciclopédia…
o início (warm up) está marcado para as 23h00, e vale mesmo a pena virem cedo, pois temos limite de entradas para o concerto…!!!
—————
after last october’s success of the huge graffiti jam…this is year we are warming up…and so created the Writers’ Delight Nights!…again keeping the level up, with the presence of our top hip hop bands, dj’s and writers…
the 1st of the nights is on the 4th of february…so check the flyer and pop by!

wdnights_dedicated_front

Prancha trásAF PRINT

DEDICATED to croatia’s finest

o início de 2012 traz mais uma mega novidade…pois é com enorme orgulho que anunciámos a abertura da nossa 4ª loja!…a 900km de colónia, 2600km do porto & 3100km de lisboa…
a Dedicated to Croatia’s Finest abriu pelas mão de Ivanski…em versão online, mas com o mesmo conceito, variedade de marcas e dedicação…servindo todo o país…
mentenham-se atentos às novidades e eventos na Croácia através do nosso site, facebook, twitter etc…
—————
the fresh new year is bringing us yet another great news…the opening of our 4th store!…an online store run by Ivanski…serving all writers in his home country: croatia…
with the same concept, variety of brands and dedication to the community as in all our other stores…keep yourself updated through our web site, and social networks…

dedicated_CRO_flyer_small